Издана книга под названием “От Грузии до Азербайджана – Диалектологический словарь. Борчалы, Газах, Акстафа, Товуз, Гядабей, Шамкир, Гянджа”, отражающая богатство азербайджанского языка.

Составители словаря – Афина Барманбай и Васиф Садыглы. Книга вышла в издательстве “DBY (Dün, Bugün, Yarın) YAYINLARI” при поддержке Фонда поддержки азербайджанской диаспоры на основании обращения нашей соотечественницы доц. Афины Барманбай, осуществляющей научно-педагогическую деятельность в Кавказском университете, расположенном в турецком городе Карс.

В книге обстоятельно исследованы и собраны диалектные слова, употребляемые на землях предков азербайджанских тюрок – в Борчалинском махале нынешней территории Грузии, Газахском, Акстафинском, Товузском, Гядабейском, Шамкирском районах и городе Гянджа Азербайджана.

Презентация книги состоялась в Институте литературы имени Низами Гянджеви НАНА и Бакинском евразийском университете.