Федерация турецко-азербайджанской дружбы организовала при поддержке Фонда поддержки азербайджанской диаспоры выпуск в издательстве Visible Press в Турции книги писателя Эльдара Ахадова “Баку-Зурбаган” на английском языке. Издание напечатано тиражом 1000 экземпляров.

Эльдар Ахадов являлся членом Союза писателей России и Азербайджана, он известен своей прозой, поэзией и научно-исследовательскими работами, посвященными Азербайджану. Его книги “Xaрыбюльбюль”, “Страна любви”, “ Туда, куда вернусь...”, “Жемчужно-серебряный свет моей памяти”, “Джыдыр дюзю” и “Тюркская топонимика Евразии” изданы в России, Азербайджане, Индии и Египте на различных языках.

Выпуск в Турции произведения “Баку-Зурбаган” на английском языке явился четвертым изданием книги в течение года. Ранее она была опубликована в России на русском языке и дважды в индийских городах Пуна и Калькутта – на английском языке. Последовательность данных изданий свидетельствует о постоянном интересе к этой теме и творчеству Эльдара Ахадова.

Книга охватывает вопросы истории, культурного наследия Азербайджана и национальной идентичности. Издание произведения на английском языке, являясь источником информации для азербайджанских общин, проживающих как в стране, так и за рубежом, одновременно служит активизации диаспорской деятельности и доведению до международной аудитории фактов, связанных с Азербайджаном.